Politique de confidentialité

Pour les activités et opérations individuelles ou supplémentaires, d’autres politiques de protection de la vie privée et d’autres documents juridiques tels que les conditions générales d’utilisation ou les conditions de participation peuvent s’appliquer.

1. Adresses de contact

Responsabilité du traitement des données à caractère personnel :

De Salvatore Consulting GmbH
Bahnhofplatz 1
8001 Zurich
Suisse

info@desalvatoreconsulting.ch

Nous vous indiquerons si, dans des cas particuliers, il existe d’autres responsables du traitement des données à caractère personnel.

2. Conditions et bases juridiques

2.1 Conditions d’utilisation

Les données à caractère personnel comprennent toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle nous traitons des données à caractère personnel.

Le traitement comprend toute manipulation de données à caractère personnel, quels que soient les moyens et les procédures appliqués, par exemple l’interrogation, la mise en correspondance, l’adaptation, l’archivage, la conservation, la lecture, la divulgation, l’obtention, l’enregistrement, la collecte, la suppression, le dévoilement, l’arrangement, l’organisation, le stockage, la modification, la distribution, le lien, la destruction et l’utilisation de données à caractère personnel.

2.2 Bases juridiques

Nous traitons les données personnelles conformément à la législation suisse sur la protection des données, en particulier la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (ODPD).

3. Type, champ d’application et objectif

Nous traitons les données à caractère personnel qui sont nécessaires pour pouvoir mener à bien nos activités et opérations de manière continue, conviviale, sûre et fiable. Ces données personnelles peuvent notamment entrer dans les catégories suivantes : données de base et de contact, données relatives au navigateur et à l’appareil, données de contenu, métadonnées et données d’utilisation, données de localisation, données de vente, ainsi que données contractuelles et de paiement.

Nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la (aux) fin(s) respective(s) ou conformément à la loi. Les données à caractère personnel qui ne sont plus nécessaires sont rendues anonymes ou supprimées.

Nous pouvons faire traiter des données à caractère personnel par des tiers. Nous pouvons traiter des données à caractère personnel conjointement avec des tiers ou les transférer à des tiers. Ces tiers sont notamment des prestataires spécialisés dont nous utilisons les services. Nous assurons la protection des données avec ces tiers également.

Nous ne traitons les données à caractère personnel qu’avec le consentement de la personne concernée, à moins que le traitement ne soit autorisé pour d’autres raisons juridiques. Le traitement sans consentement peut être autorisé, par exemple, pour exécuter un contrat avec la personne concernée et les mesures précontractuelles correspondantes, pour sauvegarder nos intérêts légitimes prépondérants, parce que le traitement ressort des circonstances ou après information préalable.

Dans ce contexte, nous traitons en particulier les informations qu’une personne concernée nous fournit volontairement lors d’une prise de contact – par exemple par courrier postal, courriel, messagerie instantanée, formulaire de contact, médias sociaux ou téléphone – ou lors de l’enregistrement d’un compte d’utilisateur. Nous pouvons stocker ces informations, par exemple, dans un carnet d’adresses, dans un système de gestion de la relation client (CRM) ou avec des outils comparables. Si nous recevons des données concernant d’autres personnes, les personnes qui transmettent ces données sont tenues d’assurer la protection des données de ces personnes et de garantir l’exactitude de ces données personnelles.

Nous traitons également les données à caractère personnel que nous recevons de tiers, que nous obtenons de sources accessibles au public ou que nous collectons dans le cadre de nos activités et de nos opérations, dans la mesure où ce traitement est autorisé pour des raisons juridiques.

4. Données personnelles à l’étranger

En règle générale, nous traitons les données personnelles en Suisse. Toutefois, nous pouvons également communiquer ou exporter des données à caractère personnel vers d’autres pays, notamment pour les y traiter ou les faire traiter.

Nous pouvons divulguer des données à caractère personnel dans tous les pays et territoires de la Terre ainsi qu’ailleurs dans l’univers, à condition que le droit applicable dans ces pays garantisse une protection adéquate des données, conformément à une décision du Conseil fédéral suisse.

Nous pouvons divulguer des données à caractère personnel à des États dont la législation n’assure pas une protection adéquate des données, à condition qu’une protection adéquate des données soit garantie pour d’autres raisons. Une protection adéquate peut être assurée, par exemple, par des accords contractuels appropriés, sur la base de clauses types de protection des données, ou par d’autres garanties appropriées. Dans des cas exceptionnels, nous pouvons exporter des données à caractère personnel vers des pays ne bénéficiant pas d’une protection adéquate ou appropriée si les exigences spécifiques en matière de protection des données sont respectées, par exemple le consentement explicite des personnes concernées ou un lien direct avec la conclusion ou l’exécution d’un contrat. Sur demande, nous nous ferons un plaisir de vous fournir des informations sur les mesures de protection ou une copie de ces mesures.

5. Droits des personnes concernées

5.1 Droits relatifs à la protection des données

Nous accordons aux personnes concernées tous les droits conformément à la législation applicable en matière de protection des données. En particulier, les personnes concernées ont les droits suivants :

• L’accès : Les personnes concernées peuvent demander à savoir si nous traitons des données à caractère personnel les concernant et, le cas échéant, quelles sont les données à caractère personnel concernées. Les personnes concernées reçoivent également les informations nécessaires pour faire valoir leurs droits en matière de protection des données et pour assurer la transparence. Il s’agit des données à caractère personnel traitées en tant que telles et, entre autres, des détails concernant la finalité du traitement, la période de conservation, toute divulgation ou exportation de données vers d’autres pays et l’origine des données à caractère personnel.
• Rectification et limitation : Les personnes concernées peuvent faire rectifier les données personnelles inexactes, compléter les données incomplètes et restreindre le traitement de leurs données.
• Effacement et opposition : Les personnes concernées peuvent faire effacer leurs données à caractère personnel (« droit à l’oubli ») et s’opposer au traitement de leurs données avec effet pour l’avenir.
• Fourniture et portabilité des données : Les personnes concernées peuvent demander la fourniture de données à caractère personnel ou le transfert de leurs données à un autre responsable du traitement.

Nous pouvons différer, restreindre ou refuser l’exercice des droits des personnes concernées dans la mesure permise par la loi. Nous pouvons vous indiquer les conditions préalables à l’exercice des droits en matière de protection des données. Par exemple, nous pouvons refuser de fournir des informations en tout ou en partie en raison de secrets commerciaux ou de la protection d’autres personnes. Nous pouvons également refuser l’effacement total ou partiel des données à caractère personnel en nous référant aux obligations légales de conservation.

Nous pouvons exceptionnellement prévoir des frais liés à l’exercice des droits. Nous informerons les personnes concernées à l’avance de ces coûts.

Nous sommes tenus d’identifier les personnes concernées qui demandent des informations ou font valoir d’autres droits par des mesures appropriées. Les personnes concernées sont tenues de coopérer.

5.2 Droit de déposer une plainte

Les personnes concernées ont le droit de faire valoir leurs droits en matière de protection des données auprès des tribunaux ou de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

L’autorité de surveillance de la protection des données pour les responsables de traitement privés et les organes fédéraux en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

6. Sécurité des données

Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité des données adapté aux risques encourus. Cependant, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue des données.

L’accès à notre site web est sécurisé par un cryptage de transport (SSL / TLS, notamment avec le protocole Hypertext Transfer Protocol Secure, abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs indiquent le cryptage du transport par un cadenas dans la barre d’adresse.

Nos communications numériques – comme toute communication numérique – sont soumises à une surveillance de masse sans motif ni soupçon et à d’autres contrôles par les autorités de sécurité en Suisse, dans le reste de l’Europe, aux États-Unis d’Amérique (USA) et dans d’autres pays. Nous n’avons aucune influence directe sur le traitement des données à caractère personnel par les services de renseignement, la police et les autres autorités chargées de la sécurité.

7. Utilisation du site web

7.1 Cookies

Nous pouvons utiliser des cookies. Les cookies – les nôtres (cookies de première partie) et ceux des tiers dont nous utilisons les services (cookies de tierce partie) – sont des données stockées dans le navigateur. Ces données stockées ne doivent pas se limiter aux cookies traditionnels sous forme de texte.

Les cookies peuvent être stockés dans le navigateur temporairement, sous forme de « cookies de session », ou pour une période déterminée, sous forme de « cookies permanents ». Les « cookies de session » sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé. Les cookies permanents ont une période de stockage définie. Les cookies permettent notamment de reconnaître un navigateur lors d’une visite ultérieure sur notre site web et donc, par exemple, de mesurer la portée de notre site web. Des cookies permanents peuvent également être utilisés, par exemple, pour le marketing en ligne.

Les cookies peuvent être désactivés et supprimés